English Editor
20~25K CNY/Per month
Full-time
3～5 years
Refresh at 2 years ago
442 Views
56 Apply
Guangzhou
Share
Job responsibilities
Key Responsibilities:
1. Translate and localize mobile and digital products with linguistic and cultural accuracy.
2. Conduct language testing, review translation projects, and provide recommendations for R&D and UX improvements.
3. Manage translation projects across devices (mobile, PC) and maintain style guides and terminology.
4. Analyze competitor products and propose localization strategies to enhance global product appeal.
5. Optimize translation workflows using CAT tools (e.g., Trados) and QA tools (e.g., Xbench).
Job Requirements
Qualifications:
1. Native English speaker (UK, US, or Canada); Chinese proficiency preferred.
2. Bachelor’s degree in linguistics, communication, or related fields.
3. 4+ years of experience in translation/localization, ideally in the ICT sector.
4. Proficient in CAT tools and translation project management.
5. Strong organizational skills and a proactive, detail-oriented approach.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Changzhou//ASAP//International K12 International School Kindergarten homeroom British Teacher Needed ASAP in Changzhou city, Jiangsu province, China.
15~20K CNY/Per month
Full-time
ChangZhou
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 5 days ago
Changzhou//Sept 2026//International K12 International School A-level Russian Teacher Needed ASAP in Changzhou city, Jiangsu province, China.
15~20K CNY/Per month
Full-time
ChangZhou
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 5 days ago
Senior Staff Engineer Unit Process Development Material
15~20K CNY/Per month
Wuxi
Infineon Technologies
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 days ago
Changzhou// ASAP/ K12 International School High School ESL Teacher Needed ASAP in Changzhou city, Jiangsu province (up to 28000 rmb/month or more, housing, 3 months' paid holiday)
15~20K CNY/Per month
Full-time
ChangZhou
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 days ago
Changzhou// Oct-Dec 2026//International K12 International School Primary School homeroom British Teachers Needed in Oct-Dec 2026 in Changzhou city, Jiangsu province, China.(Must hold PGCE/QTS or Bachelor's Degree or Above, prefer a major in Educaiton)
15~20K CNY/Per month
Full-time
ChangZhou
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 23 days ago
Wuxi, Jiangsu// Dec 2026 //Int'l K12 School Kindergarten Homeroom british Male teacher Needed in Wuxi city, Jiangsu province;
15~20K CNY/Per month
Full-time
Wuxi
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago
Wuxi, Jiangsu//ASAP//Int'l K12 School Primary School Art teacher Neded in Wuxi city,Salary: 25K to 34k rmb/month before tax;, Jiangsu province;
15~20K CNY/Per month
Full-time
Wuxi
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago
ASAP 2026//Nanjing City, excellent international school job in Nanjing. (Top benefits+Fully paid summer/winter holidays)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Nanjing
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago
Changzhou//Sept 2026//International K12 International School Primary School homeroom British Teacher Needed in Sept 2026 in Changzhou city, Jiangsu province, China.
15~20K CNY/Per month
Full-time
ChangZhou
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago
ASAP 2026//JIangsu City, excellent international school job in Jiangsu. (Top benefits+Fully paid summer/winter holidays)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Nanjing
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a month ago